Home | Español| English| Contact | Links | Sitemap
       
  Advocaat in Spanje
 

Lees de “Quijote”

  El Quijote
U gaat ondernemen of wonen in Spanje en u gaat dus te maken krijgen met Spanjaarden. U hebt inmiddels al enig Spaans geleerd maar nu wilt u nog iets weten over de Spanjaarden zelf. u vraagt zich af waar u die kennis vandaan zoudt kunnen halen. u denkt aan hand- en studieboeken over Spanje.


Welnu, ons advies indien u iets van de Spanjaard wilt begrijpen: LEES HET BOEK VAN DON QUICHOTE DE LA MANCHA (in het Spaans “El Quijote”). Er is werkelijk geen ander boek dat u de aard van de Spanjaard zo goed schetst als dit boek. De “El Quijote” is bij verre het bekendste boek aller tijden van Spanje en een van de grootste literaire werken ter wereld. Het is geestig, tijdloos en toont vooral de trekken van de Spanjaarden maar ook de universele trekken van de mens.

Daarbij veroorloven wij ons nog het volgende commentaar. Om met Montesquieu te spreken die in “de l’esprit des lois” onderscheid maakt tussen “deugd” (hoort bij de republiek) en “eer” (hoort bij de monarchie) bestaat er volgens ons geen twijfel dat “eer” zoals de middeleeuwse edelman die kende, (lees de Quijote), in Spanje opgeld doet. Dat verklaart wellicht ook waarom de “Quijote” in Spanje nog steeds een zeer populair boek is.

Hoe het ook zij, zoals wij ook menen dat een goede persoonlijke relatie in Spanje van groot belang is, zult u aanzienlijk in achting stijgen indien u kunt meepraten over de inhoud van de Quijote. Leer de eerste alinea van het boek van buiten; het zal uw aanzien doen stijgen!
Terug
page counter